Implied subject || sottofondo: by Bonnie McClellan

It is the thing that lies under
under lies
below the foundation
like a time signature
signalling in silence:
there
there
there
there
we are.

È la cosa che sta sotto
sotto    stante.
sotto il fondo.…….
come il tempo quaternario
segnalando in silenzio
ci……..
ci……..
ci……..
ci……..
siamo.