Summer by the Ligurian Sea

“A minor seventh concordant sounds
with this planched hillside and my dry mouth.
Acrid greenness that smells like a copper coin
tipped to the tongue.
Secco, secchio. Mare, ammaro.”
-bonnie mcclellan

The big things, the wide things, are general. The Mediterranean coast line full of lavender, and other sun baked shrubs that exude the smell of curry and thyme. The eye and the mouth taste something astringent and ochre in this intense green baked soft. It leaves a metallic twinge on the tip of my tongue, on the basin of my retina, nickel cadmium, a licked penny.

The water diffuses everything, the small stones that line the undersea shelf shush-hush-shushing the smack-happy surface which is busy redrawing the coastline; excavating more stones to council silence. Onshore, some of these stones have gone utterly verdigris, church-dome green arching up from the general chaos of grey-scale slashed with white.

What is specific and at the same time wildly general to the vacation house terraces, repeated with small variations along the Mediterranean coast: the banality of bougainvillea and lime, the white table, the beach umbrella, the backpacks crammed with towels, folding chairs, concrete, tile, the ground scattered with ants, crumbs and a child’s plastic toys, the taut umbrella over the table and the shadow of the butterfly that crosses above it.

What is exactly here? FRAMURA, frazione ANZO the lower section but above COSTA and the train station. Folding chairs, the old kind that are made of wood and metal with a little rust, at one point they were white but have been repainted with a colour the paint store has labeled ‘azure’. The umbrella over the table is a deep cherry red. It has six wooden ribs. The branch of a lime tree with one lime has tucked up underneath the umbrella’s far edge. All the parts of the lime leaves facing up towards the inside of the umbrella are catching the reflected red, turning these sides into a chromatic shift of red-russet-brown-black. The contrast between the green of the underside of the leaf and it’s reddark surface makes each transitional edge as hard and clean as a struck blank.

Bobbie’s Birth Story

Who knows how the helix wound,
yours and mine together bound;
to make the round globe of my eye insocketed below
the straight line of your brow.
And so this pale pink and golden flower of a girl
flings her narrow arm, in sleep, across my breast:
A peach.
A wing.
How came we, so patently imperfect,
to make this perfect thing?
Saturday, April 21, 2007 for Robin Kay Broussard
by Bonnie McClellan
Matthew, Bonnie, and Bobbie hidden under the flowered dress.

On the 15th of April 2007, I woke up at six a.m. I was, at the time, 8 months pregnant with my first (and so far only) child. Even lying very still on my side I could feel a trickle of water on the inside of my leg along with an achy squeezing sensation across the lower half of my stretched, egg-shaped belly. I thought, “Okay, this must be it.” She was a month early and also small for her gestational age but my daughter was about to be born.

We live in Italy and at that time were staying in an apartment in the basement of an old mill in a valley outside of Florence. Picturesque and romantic, a wood stove for heat and a camp stove for cooking; cold running water and our friends Sandro and Adele upstairs with a working bath. I spent my mornings lumbering along the paths near the stream gathering kindling or sitting next to the stove reading. We had already rented a new apartment in Carrara and had made appointments at the hospital there to go in and get the final tests and find out what we needed to know about what to do for the birth. I remember when we visited the hospital there, as I stood outside the maternity ward, I heard a woman in labour screaming and thought, “Can it really be that bad? Maybe she didn’t prepare well? I certainly won’t be that hysterical.”

Now all of those plans and appointments were off. Matthew helped me out to the car and we started the bumpy ride up the stone paved road that led out of the valley. About half way to the nearest hospital the contractions were five minutes apart and for every other one we had to stop so that I could open the car door and throw up…it was about then that I started wondering how many more hours of this I had to go. I was excited, we would finally see her! I was worried, why was she coming early, was there something wrong? I don’t remember if I was scared.

The one comforting thought was that it would end, I tried the slow breathing, tried imagining the contraction as a squeezing wave and tried relaxing into it. All of that worked, well, sort of worked on the alternate contractions when I wasn’t having the uncontrollable, stomach-emptying, nausea. Still, there was the space in between to gather my wits and try to get my brain around the idea that the baby was finally coming.

It took us twenty minutes to reach the emergency room at Ospedale S, Maria Annunziata at Ponte a Niccari just outside of Florence. In a very brief time I had a bed in a room with about a dozen other women, some in labour, some there for tests, some there because they had a scheduled birth. They may have done a sonogram, they may have done a quick cervical check…I don’t remember. I will say now that despite having read descriptions of labour, listened to friends describe their childbirth experience, and seen preparatory films, none of it truly prepared me for the experience. I suppose that would be impossible, each labour and birth is as unique as the child that comes forth from it and the woman who experiences it.

It is true that I don’t remember the pain, per se. I remember it like I might remember a photograph, in describing it, it’s as if I were watching an almost silent film of myself. I remember more than any other sound, the sound of the monitor that kept track of the baby’s heartbeat. I remember Matthew asking the nurses and obstetricians questions, or at least I remember the sound of his voice. I remember hearing sounds come out of my mouth, and not really caring what they were, being surprised to hear myself saying in Italian, “Dio Santo, aiutami.” But mostly the beeping of the monitor and the red numbers that went up and down.

So the labour continued…contractions closer together and they decided to move me to the birthing room, which was cool with low lighting. Our girl was very small so I had thought she would come quickly but instead she kept starting out and going back in again. The obstetrician checked and indicated it would be soon but then no. The baby was turning and so they were moving the monitor around to find her heartbeat and then the surgeon came in. I didn’t understand what he was saying but I saw Matthew’s face blanch and knew. I said, “They want to cut her out don’t they?”

A cesarean section was the very last thing that I had wanted. I had made a list of things to tell the hospital staff when we had planned to have the birth in Massa, #1. No Cesarean unless absolutely necessary! So here we were. Matthew asked him if it was absolutely necessary and the surgeon said yes, the baby was small and her heart rate was going from 40 to 200 she might not have the strength to do that much longer. I could tell that the obstetricians didn’t agree with the surgeon, they were saying things I didn’t understand completely with clouded expressions. Now I was scared.

They wouldn’t let Matthew come with me into the operating room, they took my glasses off so that all things except the anaesthesiologist’s hands were blurry. The obstetrician leaned my head against her shoulder, and put her arms under mine to help me hold still. Nothing like being told to relax and not move so that they can put a needle in your spine while having a pushing contraction! After that they laid me back down and within a few minutes, no more contractions, no pain, nothing. I was so frightened and tense that I was shaking uncontrollably, could not hold the top half of my body still, could only unclench my teeth with great difficulty and I felt terribly cold. The anaesthesiologist was a gem, he spoke some English, was careful to ask for my name and say it correctly, he held my hand and explained the one of the reasons I was shaking so hard was an effect of the anesthesia. He asked me about what I did. When I told him I was a poet he teased the surgeon into reciting some Wordsworth. He explained everything that was happening on the other side of the drape where i could vaguely feel some pulling. And then I heard her…she was out, she could breathe, she was safe. That sense of relief and joy was as profound as any I’ve ever known. Matthew said that standing outside the door of the operating room he heard her and cried and checked the time, 3:39 pm.

The staff in the operating room kept saying, “Look, you have a beautiful daughter!” I kept trying to explain in my inadequate Italian that without my glasses she was a small fuzzy blotch in the midst of a sea of blue scrubs. Finally they brought her over to me. I was still flat on my back and unable to move so I saw her upside down little face. I wanted terribly to hold her but was afraid to touch her with hands still shaking so uncontrollably. I touched her only lightly, she took her tiny hand and put it in my mouth. She weighed just under 4 lbs. so they took her immediately up to the neonatal unit to stay in the incubator, stopping to let Matthew see her for the first time.

It was 24 hours before I could see her again, between her need to be monitored and my inability to get out of bed I had to wait. Matthew went up and down between floors and told me how she was doing and what she looked like. The next day I went up in a wheelchair to see her (right side up for the first time). And, I imagine, like most new mothers, I thought she was the most beautiful baby I’d ever seen.

Her first day in the new world.
Her first day in the new world

Lombard Spring / Rondeau á Lago Maggiore

 

 

The Spring won’t come. A dun bird shifts
his leaden wing and preens the quick
unplanished sky. The rain holds back
above the glacier’s mirrored lac.
Sheet pinned to sheet clouds sullen drift,

Mountain’s iron foot shores the split,
Dis’ black horses elude the bit.
In white re-dressed the peak sounds back:
The Spring won’t come!

Persephone irons out her shift,
Twists off her leaden ring and quick
folds up famine’s sheet; sighs, turns back
to Somnus’ smile ingrained with lack
of sleep pinned to sleep, beauty drifts,
the Spring won’t come.

by Bonnie Mcclellan copyright 2011

listen to this poem here: 

Real-time webcam view of Lago Maggiore from Cerro

List: I’m just the type…

I'm just the type for whom
no end is suffix (ient):
tap (drip, drip, drip)
where is the beer, the syrup, the flow in this day?
clip (ed) to the
dock 
     do I mean to to say kissed where my ship comes in
     or pinned to the dry velvet of a leaf?

finish (ed)
board (ing)
     shall I wave my handkerchief as I sail off
     or thank the landlady for lunch as I wipe my lips
     sliding my legs across the polished wood?

I must be at least two tired to get anywhere,
    looking in wonder through the iris
    that will bear
    up under
    the snow. 

Caulonian Suite: II. Caulonia Supriore

CAULONIA SUPERIORE

for Matthew

The sky roils;

swallows knit webbed gyres

among the baroque sag of rooftops.

Across the way they’re fixing one;

new russet barrel tiles sealed over

old timber bones.

I hear a sound like the pounding

Of a battering ram or the cleaving

Of an immense stump

Contrapunted with a loud HUP.

My daughter sleeps with the abandon

of an unfettered shutter swinging in a stiff wind.

A woman in her fifties climbs the stairs

to the house where she and my daughter

were both conceived.

We regard each other with

that part of the eye

which admits an alternate aim.

The pounding stops.

The church bells go off

with the percussive invective

of a fire alarm

DANGATIDANGATIDANGDANGDANG.

They say it’s peculiar to here:

someone sounds the bell

not with the pull of a knotted rope

but with the unlevered force of arms.

This is the second in a suite of poems about Caulonia Supiore

 

Via Clivio

the tile lined roof on the last villa

of the petty nobles of this town

sags like the jaw line of a matron.

her voice sings out

a spinster’s peevish tweet:

“VERGOGNA! VERGOGNA!”

she:

(distant falling daughter of whatever local saint

though aren’t we all?)

shames her poor dog.

he of:

nothing to do but go mad with barking;

jamesian psycosis

closed shutters

infinite empty rooms.

POGGIOREALE VECCHIA: by Bonnie McClellan

POGGIOREALE VECCHIA

(37° 47′ 27.32″ N 13° 1′ 34.31″ E)

The written version of this poem has disappeared. If you’re wondering why, click HERE.

To listen to the podcast, click on the player below:

RESPONDRE/REPRENDRE/VODAFONE (love song of the SMS): by Bonnie McClellan

The written version of this poem has disappeared. If you’re wondering why, click HERE.

To listen to or download the podcast of this poem in English, click HERE.

Flux: by Bonnie McClellan

The written version of this poem has disappeared. If you’re wondering why, click HERE.

 

To listen to the podcast, click on the player below: