INTERNATIONAL POETRY MONTH 2012 IS NOW OPEN FOR SUBMISSIONS from now until 31 January 2012. KEEP READING BELOW FOR THIS YEAR’S THEME AND HOW TO SUBMIT:
Vedi sotto per le linee guida per la presentazione in italiano (tutto in verde)
Voir ci-dessous pour les directives de soumission en français (toute en blu)
The theme for IPM 2012 will be The Gesture:
political gestures, gestures of affection, heriditary gestures, cultural gestures, empty gestures’
corporeal gestures (body language), and gestures towards communication (the gesture of writing, translation and reading).
Send submissions in any language (no more than 3 poems of any length) to:
bmcclellan.lapoeta@gmail.com
You will receive a receipt confirmation and a response within one week of your submission.
Poems will be published during February of 2012. For poems in other languages an English translation is welcome but not obligatory.
INTERNAZIONALE MESE DELLA POESIA 2012 è ora aperto per contributi provenienti da ora fino al 31 gennaio 2012. Continua a leggere sotto per il tema di quest’anno e come inviare la vostra poesia:
Il tema di IPM 2012 sarà il Gesto:
gesti politici, i gesti di affetto, gesti ereditari, culturali gesti, gesti vuoti,
gesti corporei (linguaggio del corpo), e gesti verso la comunicazione (il gesto della scrittura, traduzione e lettura).
Inviare la poesia proposta (non più di 3 opere di qualsiasi lunghezza) al redazione a:
bmcclellan.lapoeta@gmail.com
Riceverete una conferma di ricevuto e una risposta entro una settimana dalla vostra presentazione.
Le opere saranno pubblicate nel mese di febbraio (2012) come l’anno scorso, ma voglio avere la poesia in gennaio se possibile (in qualsiasi lingua – traduzione in inglese gradito ma non obbligatorio).
FRANÇAIS
INTERNATIONAL Mois de la poésie 2012 est maintenant ouvert pour les soumissions à partir de maintenant jusqu’au 31 Janvier 2012. Continuer la lecture ci-dessous pour le thème de cette année et la façon de présenter votre poème:
Le thème de l’IPM 2012 sera le geste:
gestes politiques, des gestes d’affection, de gestes héréditaires, les gestes culturels, les gestes vides,
gestes du corps (langage corporel), et des gestes vers la communication (le geste de l’écriture, la traduction et la lecture).
Envoyer une proposition de poésie (pas plus de 3 œuvres de n’importe quelle longueur) à la rédaction:
bmcclellan.lapoeta @ gmail.com
Vous recevrez une confirmation et reçu une réponse dans une semaine après votre présentation.
Les œuvres seront publiés en Février (2012) que l’année dernière,
mais je veux avoir la poésie en Janvier si possible (dans n’importe quelle langue – traduction anglaise bienvenue mais pas obligatoire).
Bonnie McClellan-Broussard 